XML
sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.6_108"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.6_108"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.03S PT0.066S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.6_108</phrase></query>)];
1 - 1
1

AF287b: 54v

Ink is faded.


Right corner, vertically:

Gerekdür ki qamer hubūṭında ola // ve yā ve bālinde ola qamerüñ hubūṭı // ʿaqreb burcında ve cedī bir burcında // vedūd


m 40 9 l 30 v 6 b 2 // f 70 t 300 a 1 3

40

39

79

08

87


maṭlūb yanında ve ekābir‑i ʿuẓām arasında kelimāta // qādir olmaq içün 489 kerre yā fettāḥ dėyüb // veqfin [!] getürüb bu isme ḥācet olduġı vaqt // oqısa zīrā fettāḥ fetḥ‑i kelām içündür meşġūl // olmaq lāzım degüldür hemān ḥācet vaqtinde // fettāḥ‑i vefq budur


taf
fta
f
at
a tf



vehhāb ismin cumʿa namāzınuñ farżından ṣoñra 14 // kerr[e] oquya ve vefqin getüre ol kişi dünyāda her gīz // faqīr olmaya fe‑ammā her zemān müdāvemet ėtmek gerekdür // eger ferāġat ėderse faqīr olur vefq‑i şerīf budur

b

ha
v
bvha
vbah
ahvb

rezzāq ismi hemān vehhāb ismine qarībdür keşf‑i ḥicāb ve cemʿ‑i // rızq içün 308 kerre her gėce oquyup fevt ėtmeye her gīz // faqīr olmaya ve vefqin getüre vefq budur


r

zaq
qrza
rqaz
azrq

bir kimesneʾi bir kimesneden ayurmaq dilese yā manṣıbdan // ʿazl ėtmek dileseler yāḥud [!] mekānından āvāre ėtmek // isteseler hemān ol kimesnenüñ qarşusında durub // qırq altı kerre yā velī diyeler her ʿadd tamām olıcaq // ol şaḥṣuñ [!] yüzine üfüreler bundan ṣoñra // vefq ėdüp getüreler


lyv
vly
yv


l

qādir ismin cumʿa güni ikindi // vaqtinde vefqin yazub getüre // ve her gün her gėce 3058 [?] kerre oquya işbu // ʿaded üzerine yapduġı vaqt // ve bir qalqduġı vaqt oquya her ne // işe niyyet ėde cümlesine qādir ola


a


drq
rqad
qrda
daqr

muqtedir ismin cumʿa // güni quşlıq vaqtinde vefq ėdüp daḥı [!] günde // üc kerre ve gėcede beş kerre // oquya dāyimā böyle vird // ėdeler ṭālib olduġı kimesne // ayaġına ne dilerse ber‑qarār ola


qtdrm
trqmd
rmtrq
md
qt
dqmtr



r

bir kimesne bir maḥbūb yā bir maḥbūbeʾi sevse ṭālib // maṭlūb sevse ammā maṭlūb ṭālib sevmese muḥayyī // ismini 68 kerre oquya daḥı [!] diye kim fülān // maḥbūbuñ veyā fülān maḥbūbenüñ qalbini qalbüme // çekdüm her bār meşġūl olduqda 68 // kerre böyle diye ve müşterī sāʿatinde vefq // ėdüp getüre muḥayyī


yym

my
myy
ymy

y

Her kim maḥbūbında ʿāciz olup // vefā eylemeyüp cefā eylese anda bīzār // olup anda kesilmek dilese // mümīt ismine ʿadedince meşġūl // olup vefqin getüre maḥabbet // kesilüp aṣlā ʿışq es̱eri qalmayup // mümīt


mytm
ymmy
mty
ymmt


m